inquiétant

inquiétant

inquiétant, ante [ ɛ̃kjetɑ̃, ɑ̃t ] adj.
• 1714; de inquiéter
Qui cause de l'inquiétude, du souci. alarmant, angoissant, effrayant, menaçant. Affaire, situation, nouvelle inquiétante. ennuyeux, préoccupant. Avenir inquiétant. sombre. C'est inquiétant pour l'avenir. Ça devient inquiétant. « La marche de l'étatisme, ses progrès, son empire chaque jour grandissant, voilà des phénomènes inquiétants » (Duhamel). L'état du malade est inquiétant. grave. Visage inquiétant; mine, expression inquiétante, qui fait peur. ⇒ patibulaire, 1. sinistre. ⊗ CONTR. Rassurant.

inquiétant, inquiétante adjectif Qui fait naître l'inquiétude : Un visage inquiétant. Qui fait craindre un événement malheureux : Situation inquiétante.inquiétant, inquiétante (synonymes) adjectif Qui fait naître l' inquiétude
Synonymes :
Contraires :
Qui fait craindre un événement malheureux
Synonymes :
- menaçant
Contraires :
- bon

inquiétant, ante
adj. Qui rend inquiet. Son état est inquiétant.
|| Par ext. étrange et peu rassurant. Personnage inquiétant.

INQUIÉTANT, -ANTE, part. prés. et adj.
I. — Part. prés. de inquiéter.
II. — Adjectif
A. — Qui inspire de la crainte, qui est menaçant. Synon. alarmant; anton. rassurant. Elle avait oublié l'aspect redoutable et inquiétant de Corbie lorsqu'il l'avait abordée (DURANTY, Malh. H. Gérard, 1860, p. 84). Un labyrinthe de murs ruineux, gonflés de ventres énormes fendus d'inquiétantes lézardes (THARAUD, Marrakech, 1920, p. 95). Cette zone inquiétante du retentissement, ces menaçantes possibilités de répercussion sont déjà chez l'abstentionniste, et avant tout engagement le principe de la responsabilité virtuelle (JANKÉL., Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 224). Une crise économique menaçait. Le chômage avait pris des proportions inquiétantes (DUMAZEDIER, RIPERT, Loisir et cult., 1966, p. 55) :
1. Ici, il était dans un monde fait pour les enfants. Il n'y avait plus de grandes personnes avec leurs conversations inquiétantes pour troubler son sommeil. Il n'y avait plus de chuchotements la nuit autour de lui...
ROY, Bonheur occas., 1945, p. 278.
SYNT. Avenir, retard, symptôme inquiétant; attitude, concurrence, fièvre, lettre, toux inquiétante; sifflement inquiétant des obus; trait de caractère inquiétant; inquiétantes nouvelles.
Emploi subst.
Rare. Celui qui inquiète. Il était le turbulent, l'inquiétant de la famille, toujours en inventions diaboliques (ZOLA, Fécondité, 1899, p. 599).
Masc. sing. à valeur de neutre (avec un sens amoindri). J'ai de quoi payer. Mais le gênant, l'inquiétant était que Joris en sût quelque chose (ARAGON, Beaux quart., 1936, p. 409).
B. — Qui intrigue, qui est étrange, mystérieux. Inquiétante atmosphère; bois, sourire inquiétant; inquiétantes légendes; yeux inquiétants. Les choses prennent une tournure de mystère, de drames. Il y a je ne sais quoi d'inquiétant dans le rouge des rideaux, dans le noir d'ébène (GONCOURT, Journal, 1863, p. 1209). Le plus étrange et le plus inquiétant des « physiciens romantiques » est sans doute Ritter, ce jeune mystique qui fut l'intime de Novalis (BÉGUIN, Âme romant., 1939, p. 67) :
2. Qu'est-ce que le poète a ajouté à la vie pour qu'elle nous apparaisse si étrange, si profonde et si inquiétante sous sa puérilité extérieure? Il n'est pas facile de le découvrir et le vieux maître garde plus d'un secret.
MAETERL., Trésor des humbles, 1896, p. 177.
Prononc. et Orth. : [], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1798. Fréq. abs. littér. : 1 036. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 403, b) 1 413; XXe s. : a) 2 056, b) 2 067. Bbg. GOHIN 1903, p. 235.

inquiétant, ante [ɛ̃kjetɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. 1714; p. prés. de inquiéter.
Qui cause de l'inquiétude, du souci. Alarmant, angoissant, effrayant, menaçant. || Affaire, situation, nouvelle inquiétante; conséquences (cit. 3, Voltaire) inquiétantes ( Ennuyeux). || Avenir inquiétant. Sombre. || Ça devient inquiétant.fam. Ça va barder. || Curiosité, perplexité inquiétante (→ Flotter, cit. 17; fureter, cit. 6). Problème inquiétant; théorie, hypothèse inquiétante (→ Assimilation, cit. 2; élucider, cit. 2). Une sombre et inquiétante poésie (→ Idée, cit. 16). Inquiétant à voir, à entendre (→ Anxiété, cit. 6; avide, cit. 18). Silence inquiétant (→ 1. Claque, cit. 1).L'état du malade est inquiétant. Grave; → Ganglionnaire, cit. || Syncope inquiétante (→ Croire, cit. 52).Par ext. Qui inquiète par son caractère étrange, incompréhensible. || Visage inquiétant, mine, expression inquiétante. Patibulaire, sinistre; → Bronzer, cit. 2. || Un personnage inquiétant (→ Approche, cit. 14; frère, cit. 9).
1 (…) je viens d'avoir d'une jeune femme, qui avait ses vues, des agaceries bien dangereuses et avec des yeux bien inquiétants; mais si elle a fait semblant d'oublier mes douze lustres, pour moi, je m'en suis souvenu.
Rousseau, les Confessions, X.
2 La marche de l'étatisme, ses progrès, son empire chaque jour grandissant, voilà des phénomènes inquiétants et qui s'efforcent de circonvenir cette belle et pure liberté dont jadis parlaient nos maîtres.
G. Duhamel, le Temps de la recherche, XI.
3 Mais il n'avait guère montré et ne montrait plus du tout cette sorte de vitalité inquiétante qu'on veut reconnaître chez maints tuberculeux.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. III, XVIII, p. 237.
CONTR. Rassurant.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inquiétant — inquiétant, ante (in ki é tan, tan t ) adj. Qui cause de l inquiétude. Une affaire très inquiétante. Une inquiétante maladie. •   Si on vous prouve une vérité, existe t elle moins parce qu elle traîne après elle des conséquences inquiétantes ?,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INQUIÉTANT — ANTE. adj. Qui cause de l inquiétude. Voisinage inquiétant. Situation inquiétante. Nouvelles inquiétantes. L état de ce malade n a rien d inquiétant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • inquietant — a, inquietant, o adj. inquiétante …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • INQUIÉTANT, ANTE — adj. Qui cause de l’inquiétude. Voisinage inquiétant. Visage inquiétant. Personnage inquiétant. Situation inquiétante. Nouvelles inquiétantes. L’état de ce malade n’a rien d’inquiétant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inquietant — in|qui|e|tant Mot Agut Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • Un hôte inquiétant — est une nouvelle d’Anton Tchekhov. Sommaire 1 Historique 2 Résumé 3 Notes et références 4 Édition française …   Wikipédia en Français

  • inquiétante — ● inquiétant, inquiétante adjectif Qui fait naître l inquiétude : Un visage inquiétant. Qui fait craindre un événement malheureux : Situation inquiétante. ● inquiétant, inquiétante (synonymes) adjectif Qui fait naître l inquiétude Synonymes :… …   Encyclopédie Universelle

  • affolant — affolant, ante [ afɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • fin XVIIe; de affoler 1 ♦ Qui affole, trouble au plus haut point. ⇒ bouleversant, troublant. « La femme qui cache et montre l affolant mystère de la vie » (Maupassant). 2 ♦ Fam. Très inquiétant, effrayant. La …   Encyclopédie Universelle

  • patibulaire — [ patibylɛr ] adj. • 1395; du lat. patibulum « gibet » 1 ♦ Vx Relatif au gibet. Les fourches patibulaires. 2 ♦ (1675) Mod. Relatif à un individu qui semble digne de la potence. ⇒ inquiétant, 1. sinistre. Figure, mine, visage patibulaire. « un… …   Encyclopédie Universelle

  • alarmant — alarmant, ante [ alarmɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1766; de alarmer ♦ Qui alarme, est de nature à alarmer. ⇒ inquiétant. « Ses conversations plus alarmantes que rassurantes » (Rousseau). Nouvelles alarmantes. « D autres bruits particulièrement alarmants »… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”